Ümit Atlamaz, lisans eğitimini 2009 yılında Boğaziçi Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği Bölümünde, yüksek lisans eğitimini ise 2012 yılında aynı üniversitenin Dilbilim Bölümünde tamamlamıştır. 2019 yılında Rutgers Üniversitesinde dilbilim alanında doktora derecesini almıştır. Akademik kariyerine 2010 yılında Boğaziçi Üniversitesinde araştırma görevlisi olarak başlamış, ardından 2011-2012 yıllarında Yalova Üniversitesinde öğretim görevlisi olarak görev yapmıştır. 2013-2018 yılları arasında Rutgers Üniversitesinde öğretim asistanı olarak çalışmıştır. Akademi dışı deneyimlerinde ise 2018-2019 yıllarında Facebook’ta, 2019-2021 yılları arasında ise Google’da dilbilimci olarak doğal dil işleme projelerinde görev almıştır. 2021 yılından bu yana Boğaziçi Üniversitesi Dilbilimi Bölümünde öğretim üyesi olarak çalışmalarını sürdürmektedir.
